The Resident Population's Perception of Tourism in The Historic Center of Havana (Cuba)
DOI:
https://doi.org/10.53596/jta.v2i28.318Palabras clave:
Local Population, Urban Tourism, Perception, Social Indicator, Territorial Management, HavanaResumen
Purpose. Heritage cities face the challenge of sustainable management of activities related to leisure and tourism due to the vulnerability of the environment. Every tourist destination has a social carrying capacity from which levels of the development of the activity are unacceptable, so the presence of tourists can become intolerable to the local population. This research analyzes the perception of the impacts generated by tourism in the residents of the Historic Center of Havana, Cuba.
Design/methodology/approach. Firstly, a theoretical framework is set as a base for this research. It has been proceeded to an exhaustive review on the literature about residents’ perception of the impacts generated by tourism. The references related to the relationship between tourism, heritage and city have been considered, which have made it possible to elaborate the context of the tourist development in the Historic Center of Havana. Afterwards, it has been implemented qualitative methodologies commonly used in the Geography of Perception, based on the administration of surveys among the city’s inhabitants.
Findings. The results extracted in the research can be used to decision-making, as they reflect the impacts associated with the insertion of tourism in the socioeconomic panorama of local actors, which can support the establishment of management models focused on the resident population.
Originality. The research focuses on the resident population’s view of tourist activity in Havana. This element has been barely paid attention in previous research. The analysis of the data from the questionnaires offers valuable information obtained from primary sources.
Referencias
Aguiló, E. and Roselló, J. (2005), “Host Community Perceptions a Cluster Analysis”, Annals of Tourism Research, vol. 32, issue 4, pp. 325-941. DOI: https://doi.org/10.1016/j.annals.2004.11.004
Almirón, A., Bertoncello, R. and Troncoso, C. A. (2006), “Turismo, patrimonio y territorio. Una discusión de sus relaciones a partir del caso de Argentina”, Estudios y Perspectivas en Turismo, vol. 15, pp. 101-124.
Andriotis, K. and Vaughan, R. D. (2003), “Urban Residents’ Attitudes toward Tourism Delopment: the case of Crete”, Journal of Travel Research, vol. 42, issue 2, pp. 172-185. DOI: https://doi.org/10.1177/0047287503257488
Bailey, N. (2008), “The Challenge and Response to Global Tourism in the Post-modern Era: The Commodification, Recofiguration and Mutual Transformation of Habana Vieja, Cuba”, Urban Studies, vol. 45, issue 5-6, pp. 1.079-1.096. DOI: https://doi.org/10.1177/0042098008089854
Ballart, J. and Tresseras, J. (2001), Gestión del patrimonio cultural, Ariel, Barcelona.
Baños, Z. J. (2012), “La sustentabilidad en el planeamiento del desarrollo turístico en ciudades patrimoniales”, Arquitectura y Urbanismo, vol. 33, nº 2, pp. 47-56.
Bartels, J. (2013),“Análisis comparativo del impacto y percepciones sobre el turismo de los pobladores de las comunidad de Barrio El Carmen y Juanito Mora en Puntarenas, Costa Rica 2011”, Diálogos, pp. 3-19.
Boos de Quadros, C. M., Durieux, F. and Kraus, I. B. (2018), “Viagens e Turismo: A Felicidade Espetacularizada pela Mídia”, Rosa dos Ventos, vol. 10, nº 3, pp. 607-622.
Cacciutto, M., Corbo, Y., Cruz, G., Roldan, N., Castellucci, D. and Barbini, B. (2014), “Percepciones de los residentes en destinos turísticos. Principales tendencias de abordaje e implicancias de la perspectiva socio-política”, Abraham, C. and Roldán, N. G. (Ed.), XII Jornadas Nacionales y VI Simposio de Investigación-Acción en Turismo: el turismo y los nuevos paradigmas educativos, Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, available at: http://www.condet.edu.ar/cndt/images/ponencias/Ushuaia2013/completas/Cacciutto et al.pdf(accesed 1 June 2020).
Castillo, A. M., Osuna, M. and López, T. (2012),“Percepción y actitudes del residente acerca del impacto del turismo en la Isla de Santiago (Cabo Verde)”, Revista de Investigación en Turismo y Desarrollo Local, 5 (12), pp. 1-23.
Cornejo-Ortega, J. L., Andrade-Romo, E., Chavez-Dagostino, R. M. and Espinoza-Sánchez, R. (2017), “Percepción de la población local sobre los impactos del turismo en el Pueblo Mágico de Tapalpa, Jalisco, México”, Memorias, 15(28), pp. 1-19. DOI: https://doi.org/10.16925/me.v15i28.2202
Covarrubias, R., Vargas, A. and Rodríguez, I. M. (2010), “Satisfacción de residentes con el desarrollo de la actividad turística en los Pueblos Mágicos de México: Un indicador de competitividad. Casos de Comala en Colima y De Real De Asientos en Aguascalientes”,Gestión Turística, 14, pp. 33-54. DOI: https://doi.org/10.4206/gest.tur.2010.n14-03
De la Calle, M. (2002), La ciudad histórica como destino turístico, Ariel, Barcelona.
Calvo-Mora, A., Berbel-Pineda, J. M., Periáñez, R. and Suárez, E. M. (2011), “Determining factor of a city’s tourism attractiveness”, Tourism & Management Studies, 7, pp. 9-23.
Cruz, N. (2018), “El modelo de gestión del Centro Histórico de La Habana Vieja. Logros y desafíos”, working paper, Office of the Historian of the City of Havana, Havana.
Echarri, M. (2006), “Análisis geográfico del turismo en ciudades patrimoniales cubanas”, unpublished manuscript, doctoral thesis, Universidad de La Habana, Havana.
Echarri, M. and Salinas, E. (2003), “Turismo de patrimonio en el Centro Histórico de La Habana (Cuba), Capacci, A. (Ed.), Paisaje, ordenamiento territorial y turismo sostenible, Universidad degli Studi di Génova, Génova, pp. 69-80.
Echarri, M. and Salinas, E. (2005), “Turismo y desarrollo sostenible: el caso del centro histórico de La Habana-Cuba” en PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 3 (1), pp. 171-188.
Echarri, M. Korstanje, M. and Robert, M. O. (2011), “Visión comunitaria del turismo. Consideraciones desde la práctica en el Centro Histórico de La Habana, Cuba”, Rosa dos Ventos. Turismo e Hospitalidade, vol. 11, nº 1, pp. 2-22, available at: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/rosadosventos/article/view/6248/pdf
Echarri, E., Robert, M. O. and Hernández, R. M. (2017), “Turismo, cruceros y conflictos viales. Impactos en el Centro Histórico de La Habana”, VV.AA., Memorias XI Convención Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo, La Habana, Republico f Cuba, pp. 324-338, available at https://drive.google.com/file/d/0B1biY1FzrBrQMnpzVnhyVWRuckk/view (accesed 24 June 2020).
Fernández, G. and Guzmán, A. (2002), “Turismo, patrimonio cultural y desarrollo sustentable”, Caminhos de Geografía, 3 (7), pp. 1-19.
Fredline, E. and Faulkner, B. (2000), “Host community reactions: A cluster analysis”, Annals of Tourism Research, vol. 27, issue 3, pp. 763-784. DOI: https://doi.org/10.1016/S0160-7383(99)00103-6
García, M. (2000), “Turismo y medio ambiente en ciudades históricas. De la capacidad de acogida turística a la gestión de los flujos de visitantes”, Anales de Geografía, 20, pp. 131-148.
García, M., De la Calle, M. and Mínguez, M. C. (2011), “Capacidad de carga turística y espacios patrimoniales. Aproximación a la estimación de la capacidad de carga del conjunto arqueológico de Carmona (Sevilla)”, Boletín de la Asociación de Geógrafos Españoles, 57, pp. 219-241.
García, A. K., Serrano, R. D. C., Osorio M. and López, E. (2015), “Percepción de la comunidad en torno al turismo como factor de desarrollo local. Caso San Pedro Tultepec, México”, Turismo y Sociedad, 16, pp. 43-65. DOI:https://doi.org/10.18601/01207555.n16.04
González, J., Novo, M., Rullán, O., Vives, S., Salinas, E., Remond, R., Echarri, M. and González, R. (2015), Ciudades en transición. Procesos urbanos y políticas de rehabilitación en contextos diferenciados: Centro Histórico de La Habana y Ciudad Colonial de Santo Domingo, Palma de Mallorca, Universidad de las islas Baleares.
Harvey, D. (2005), A produção capitalista do espaço, Amablume, São Paulo.
Hiernaux-Nicolas, D. and González-Gómez, C. I. (2014), “Gentrificación simbólica y poder en los centros históricos: Querétaro, México”, Sripta Nova. Revista electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, vol. XVIII, nº 493 (12), available at: http://www.ub.edu/geocrit//sn/sn-493/493-12.pdf (accesed 31 May 2020).
Jumolka, A. (2016), Población y turismo: impactos en el Centro Histórico de La Habana, unpublished manuscript, Graduate Diploma, Universidad de La Habana La Habana.
Levrand, N. E. (2019). “Una gestión alternativa de centros históricos: La Habana Vieja, Cuba”,PASOS. Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 17 (4), pp. 839-852. DOI: https://doi.org/10.25145/j.pasos.2019.17.058
López, Á. A. and Marín, G. (2010), “Turismo, capitalismo y producción de lo exótico: Una perspectiva crítica para el estudio de la mercantilización del espacio y la cultura”, Relaciones. Estudios de historia y sociedad, vol. 31, nº 123, pp. 219-260.
Mercado, I. and Fernández, A. (2018), “Percepciones y valoraciones sociales del paisaje en destinos turísticos. Análisis de la ciudad de Sevilla a través de técnicas de investigación cualitativas”, Cuadernos de Turismo, nº 42, pp. 355-383. DOI: https://doi.org/10.6018/turismo.42.16
Mexa, A. and Coccossis, H. (2004), “Tourism Carrying Capacity: A Theoreti¬cal Overview”, Mexa, A. and Coccossis, H. (Ed.), The Challenge of Tourism Carrying Capacity Assessment: Theory and Practice. Ashgate, Farnham, pp. 37-53.
Millán, M. (2004), “La Geografía de la Percepción: una metodología de análisis para el desarrollo rural”, Papeles de Geografía, nº 40, 133-149.
Morales-Fernández, E. J. and Lanquar, R. (2014), “Touristic future of a world heritage city: Cordoba 2031”, Tourism & Mangement Studies, vol. 10, nº 2, pp. 7-16.
OECD/SECTUR (2009), El impacto de la cultura en el Turismo, Secretaría de Turismo de México, Ciudad de México.
OHCH (2016), “El turismo en el Centro Histórico de La Habana”, Cuadernos informativos, nº 1, available at: http://www.planmaestro.ohc.cu/recursos/papel/investigaciones/Cuaderno%20de%20TURISMO_actualizado%20mayo%207%202019.pdf (accesed 31 May 2020).
Pedersen, A. (2005), Gestión del turismo en sitios Patrimonio de la Humanidad: manual práctico para administrdores de sitios del Patrimonio Mundial, UNESCO, Paris.
Perdigão, G. da S., Cordeiro, J. S., Calazans, G. M. and Cordeiro, J. L. (2019), “Percepção dos moradores da comunidade de Cabeça de Boi - Itambé do Mato Dentro (MG), e dos turistas que visitam a regiao acerca dos impactos desencadeados pela atividade turística”, Research, Society and Development, vol. 8, nº 10, DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v8i10.1352
Pérez, Y. (2015), “La gestión del turismo cultural en La Habana Vieja”, International Journal of Scientific Management and Tourism, vol. 1, nº 1, pp. 61-72.
Poli, M. and Torres, E. J. (2013), “Percepción de residentes sobre el desarrollo del turismo en un destino del litoral sur de Brasil”, Revista de Análisis Turístico, nº 16, pp. 81-93.
Prats, Ll. (2006), “La mercantilización del patrimonio: entre la economía turística y las representaciones identitarias”, Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, nº 58, pp. 72-80.
Romero-Padilla, Y., Cerezo-Medina, A., Navarro-Jurado, E., Romero-Martínez, J. M. and Guevara-Plaza, A. (2019), “Conflicts in the tourist city from the perspective of local social movements”, Boletin de la Asociacion de Geógrafos Españoles, nº 83, DOI:https://doi.org/10.21138/bage.2837
Royo, M. and Ruiz, M. E. (2009), “Actitud del residente hacia el Turismo y el visitante: factores determinantes en el turismo y excursionismo rural-cultural”,Cuadernos de Turismo, nº 23, pp. 217-236.
Russo, A. P. (2002), “The Vicious Circle of Tourism Development in Heritage Cities”, Annals of Tourism Research, vol. 29, issue 1, pp. 165-182.
Salinas, Er., Salinas, Ed. and Mundet, Ll. (2018), “Historical Evolution and Spatial Development of Tourism in Cuba, 1919-2017: What is Next?”, Tourism Planning & Development, 15: 3, pp. 216-238. DOI: 10.1080/21568316.2018.1427142
Senabre, D. (2006), “Ciudades patrimoniales: ¿escaparate comercial? ¿Cultura trivializada?”, Ars et sapientia, nº 21, pp. 75-86.
Torres, P., Tapia, J. and Suquilanda, K. (2019), “Evaluación de la percepción de congestión del turista en el centro histórico de Quito”, Cuadernos de Turismo, nº 43, pp. 499-518. DOI: https://doi.org/10.6018/turismo.43.19
Troitiño, M. Á. (2006), “Retos y oportunidades en la gestión del turismo cultural y de ciudad”, Sevilla, C., Mondéjar, J. A. and Gómez, M. Á. (Ed.), Gestión del turismo cultural y de ciudad, Universidad de Castilla-La Mancha, Cuenca, pp. 15-28.
Troitiño, M. Á. (2011), “Territorio, patrimonio y paisaje: desafíos de una ordenacióny gestión inteligente”, Ciudad y Territorio, nº 169-170, pp. 561-570.
Troitiño, M. Á. (2015), “El patrimonio cultural territorial y los retos de puesta en valor y uso turístico responsable”, Aguiló, E. and Antón, S. (ed.), 20 retos para el turismo en España. Madrid, Editorial Pirámide, pp. 261-296.
Troitiño, M. Á. (2018), “Las Ciudades Patrimonio de la Humanidad de España: el desafío de construir destinos turísticos sostenibles en clave de patrimonio cultural”, Estudios Turísticos, nº 216, pp. 27-54.
Troitiño, M. Á. and Troitiño, L. (2010), “Patrimonio y turismo: una complementariedad necesaria en un contexto de uso responsable del patrimonio y cualificación de la visita”, Patrimonio Cultural de España, nº 3, pp. 89-107.
UNWTO (2004), Gestión de la saturación turística en sitios de interés natural y cultural. Guía práctica, UNWTO, Madrid.
UNWTO (2017), “2017, International Year of Sustainable Tourism for Development”, available at: http://www.tourism4development2017.org/es/ (accesed 24 June 2020)
UNWTO and Ipsos (2019), Estudio global sobre la percepción de los residentes hacia el turismo urbano: impacto y medidas, UNWTO, Madrid.
Vera, J. F., López, F., Marchena, M. J. and Antón, S. (2011), Análisis territorial del turismo y planificación de destinos turísticos, Tirant lo Blanch, Valencia.
Descargas
Publicado
Versiones
- 2021-12-15 (2)
- 2021-12-15 (1)
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Maite Echarri Chávez, Francisco Javier Jover Martí, Eduardo Salinas Chávez
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:- Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo una Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en esta revista.
- Los autores pueden establecer por separado acuerdos adicionales para la distribución no exclusiva de la versión de la obra publicada en la revista (por ejemplo, situarlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Se permite y se anima a los autores a difundir sus trabajos electrónicamente (por ejemplo, en repositorios institucionales o en su propio sitio web) antes y durante el proceso de envío, ya que puede dar lugar a intercambios productivos, así como a una citación más temprana y mayor de los trabajos publicados (Véase The Effect of Open Access) (en inglés).
